Авторский проект Марины Майер

“Как выйти замуж за немца”

Общение с немецкими мужчинами. Зачем обязательно учить немецкий язык?

Дата: 11 января 2015
Комментарии: 4 комментария

Если Вы, дорогие девушки и женщины,  хотите  выйти замуж за немецко-говорящего мужчину и жить в Европе, Вам обязательно нужно  учить немецкий язык, так как  в Германии, Австрии и немецко-говорящих кантонах Швейцарии этот язык является государственным, то есть именно немецкий признан в этих странах официальным языком делопроизводства и основным литературным языком.

немецкий1

Расскажу  как было у меня.  После получения регистрации по месту жительства (на основании свидетельства о браке)  мой муж  сказал мне, что я должна пойти на  языковые курсы и сдать экзамен по немецкому языку, как минимум на уровень А-2. Всего в немецком языке 6 уровней изучения: А-1, А-2, В-1,В-2, С-1,С-2.

Сертификат А-1 я получила в Киеве в институте Гёте, когда сдавала документы в посольстве для оформления визы невесты.  Вот как он выглядит:  Кликайте здесь, чтобы посмотреть мой сертификат>>> START DEUTSCH A1.

Кстати, мне понадобилось около 20-ти часов занятий с частным преподавателем, чтобы сдать экзамен и получить этот сертификат. Занималась я  в процессе подготовки документов для визы невесты (лучше, конечно, начинать изучать язык раньше).Оплатил все уроки с частным преподавателем мой тогда ещё будущий  немецкий муж. Этих знаний хватило, чтобы получить 74 балла из ста. Необходимо было набрать минимум 60. Причём сдавала я этот экзамен в 48 лет.

Поэтому бояться не надо, надо просто делать и у Вас всё получится!

Я люблю изучать иностранные языки и считаю, что если я приехала жить в эту страну, то самое меньшее, что я могу сделать, так это выучить её язык.

И я училась  девять месяцев в так называемой «хох-шуле» — это высшая школа  по изучению немецкого языка  на интенсиве ( с одним выходным в воскресенье) и сдала экзамены на сертификаты А-2, В-1 и В-2.

Также я прослушала курс на уровень С-1, но экзамен не сдавала. Этот уровень свободного  владения языком и  для тех, кто хочет учиться в высших учебных заведениях Германии .  И я решила, что мне уже немножко поздновато  учиться, хватит с  меня Киевского национального экономического Университета. smile

Выйдя замуж за немца, Вы узнаете, что наряду с официальным языком население Германии активно использует верхне-, средне- и нижненемецкие диалекты. Всего же таких диалектов  насчитывается порядка 10 основных и более 50 локальных. При этом  так называемые локальные языки больше всего характерны для жителей приграничных районов. Кроме того, сами диалекты  иногда сильно отличаются от официального, литературного языка.

Приведу пример из моей жизни: Когда я однажды спросила своего мужа, почему я не понимаю  о чём говорит диктор по радио (хотя я сейчас нормально понимаю разговорный немецкий, а тут не поняла практически ни слова). Он мне ответил : «Ты словила радиоволну Баварии. Я и сам не всё понимаю, когда они быстро говорят!» Я была удивлена ответом своего мужа, который всю свою жизнь прожил на юго-западе Германии. И в то же время очередной раз себя успокоила, что не надо особо нервничать по поводу языка. Уж если немец не всё понимает… . smile

Наверное, любая россиянка, которая стремится реализовать свою заветную мечту создать счастливую семью с немцем, хочет получить  достоверную информацию о том, как же относятся к русским людям в Германии. Каждый человек, который получает гражданство Германии, уже считается в обществе немцем. И, даже, когда речь идет о русских, которые давно покинули свою историческую родину, граждане Германии считают их за немцев, но только выходцев из России.

Ещё Вам будет интересно узнать, как немцы определяют национальность человека. Сразу скажу, что в немецком паспорте графы национальность нет.

Многие девушки, которые хотят выйти замуж за немца и жить в Германии, часто задают вопрос: а есть ли в Германии русская диаспора? Отвечу коротко: безусловно, есть.

Но, так как немецкий паспорт не указывает национальность, то подсчитать точное число русских, живущих в Германии достаточно проблематично. В целом же статистические источники в Германии указывают на цифру в пять миллионов человек. Но при этом в этом списке нет людей, которые имеют другую национальность (татары, чуваши, мордва, поволжские немцы и тому подобное), которые тоже вышли из российской земли, но к русским себя не причисляют.      В настоящее время руководство Германии  ужесточило въездной режим и уже не так радушно распахивает свои границы перед иностранцами как раньше. Однако, достаточно много русских людей все равно приезжает в страну: кто-то для заключения брака, кто-то приезжает сюда к родственникам, а кто-то на учебу, а кто-то на работу.

Молодым женщинам, которые хотят выйти замуж за немца, а затем работать в Германии  могу сказать однозначно — чем раньше Вы начнёте изучать немецкий язык, тем лучше.

deutsch

Немецкий язык знать нужно, без языка просто чувствуешь себя неуверенно и уже куда-то лишний раз не пойдешь, не спросишь что-то на улице или в магазине — тяжело. Самый трудный барьер был для меня –заговорить.
Дело в том, что разрешение на работу можно получить только при успешной сдаче теста на знание языка.
Кроме того, чтобы работать в Германии по специальности, недостаточно просто выйти замуж за немца, а нужно подтвердить все свои дипломы и выучить язык. О работе в Германии я Вам расскажу в одной из своих следующих статей.

По поводу изучения языка забыла сказать, что оно бесплатное, необходимо только проявить усердие и настойчивость, которое немцы очень ценят.
Хочу напомнить Вам — не забудьте, что счастливый брак с немцем и безбедная и комфортная жизнь в Германии Вас ждет только в том случае, если у Вас есть не только желание «хочу замуж за немца», но и желание учиться и менять привычный образ жизни.
Ведь немцы уважают людей не за их национальность, а за хорошие моральные качества, за то, чего они смогли достигнуть в жизни и как себя зарекомендовали в обществе.

В письмах и во время личных консультаций по скайп  женщины часто спрашивают меня: «Как ускорить процесс изучения немецкого языка для общения с мужчинами на сайтах знакомств, а затем и со своим избранником?»

Tiefrote Zahlen beim Bibliographischen Institut

                      Дам по этому поводу несколько рекомендаций:

-В интернете есть сайты, на которых обмениваются опытом: Вы помогаете учит русский язык, а Вам помогают с немецким;

-используйте онлайн курсы немецкого. Например:   https://freeonlinecourses.ru/category/inostrannye-yazyki/     или    https://vk.com/deutschonline

 -очень полезно читать книги на немецком языке. Это поможет Вам увеличить словарный запас;

-смотрите фильмы на немецком языке, идеальный вариант- с русскими субтитрами;

— не стесняйтесь общаться с Вашим избранником на немецком, даже если Вы плохо им владеете.

Ведь без практики Вы никогда не сможете правильно говорить на иностранном языке.

-если позволяют средства, возьмите хотя бы 10-20 часов уроков немецкого языка с преподавателем. Это очень помогает, особенно в самом начале. Вы ведь не будете всё время пользоваться услугами переводчика?

-также можно воспользоваться программами онлайн переводчиков. Самой удачной, на мой взгляд, является программа   translate.google.de

Как правильно ею пользоваться я подробно рассказываю в своём Курсе «Как выйти замуж за немца и стать счастливой в любом возрасте».

 -ещё один вариант изучения немецкого языка – это пойти на языковые курсы в Вашем городе.Какой вариант выбрать-решать Вам.  Но скажу однозначно- чем раньше Вы начнёте изучать немецкий язык, тем лучше.

немецкий

 

А подробнее о всех психологических особенностях общения с немецкими мужчинами в переписке на сайтах знакомств, а также по скайп  и  при личной встрече я  рассказываю в  моём  Авторском  Курсе    «Как выйти замуж за немца и стать счастливой в любом возрасте»  

Одним из бонусов, которые я даю к моему Курсу, является «Универсальный русско-немецкий разговорник».  

    bonus1       

 

 

 

 

 

 

 

         

При помощи этой книги Вы будете чувствовать себя более уверенно в общении с Вашим будущим немецким мужем  и сможете избежать  неловкости из-за языкового барьера!

Когда Вы зарегистрируетесь  на сайтах знакомств, в самом начале у Вас, конечно, может возникнуть страх в общении с мужчинами. Но это только в самом начале. И тут я Вам помогу.  Когда у Вас возникнет в этом необходимость, Вы сможете воспользоваться такой моей услугой, как  Скайп-конференции.

card_skype

 Это идеальная возможность общения с понравившимися немецкоговорящими мужчинами по скайп с моим участием в качестве подруги-переводчика в режиме реального времени. Информацию об этом Вы можете найти на моём сайте на страничке  «Магазин».
Этой услугой Вы можете воспользоваться, если Вы познакомились с мужчиной  и хотите с ним поговорить по скайп, но Вы пока не знаете немецкого языка, а он говорит только на немецком.

Для  женщин, которые приобрели Курс «Как выйти замуж за немца и стать счастливой в любом возрасте» на все скайп- консультации и скайп-конференции скидка — 50%.

 

Желаю  успехов в изучении немецкого языка  и  до встречи  на страницах Курса!

Желаю Вам любви и счастья!

С моей помощью Вы обязательно создадите счастливую семью в Европе!
С Любовью, Марина Майер.

Навигация

Следующая статья:

  • http://ella-raichскайп Элла

    Спасибо за информацию

    • http://zamuzh-za-nemca.ru/ Марина Майер

      Пожалуйста, Элла!
      Рада, что Вам понравилась статья.

      • Ирина

        Спасибо Марина! С удовольствием бы с Вами пообщалась, если это возможно.

        • http://zamuzh-za-nemca.ru/ Марина Майер

          Здравствуйте, Ирина!

          Спасибо за Ваше сообщение на моём сайте.
          Но оно почему-то попало в «спам» и я только сегодня его случайно увидела и вернула на страничку.

          Если у Вас есть ко мне вопросы или Вам нужна моя помощь, если Вы хотите получить личную консультацию со мной, Вы можете оставить сообщение о том, что хотите проконсультироваться со мной.
          Первая консультация бесплатная.
          Для этого заполните форму обратной связи в самом низу странички «Консультации» на моём сайте, перейдя по этой ссылке: http://zamuzh-za-nemca.ru/konsultation/.

          До связи!

Комментарии для сайта Cackle
  • zamuzh.za.nemca@gmail.com
  • mariroz26
  • +49-1606782585.
  • г. Лихтенштайн, Германия.

Доступно в Google Play

Написать сообщение